《字与画》是一部既悲剧又幽默，又感性又理性的作品。在出品人和导演许鞍华的带领下，该影片讲述了一个忧郁的铜版画匠和一位聪慧的文盲女子之间的爱情故事。

这部影片是基于井岛比呂志的小说《月刊 GAGAGA》改编而成。影片中的主人公是一个铜版画匠，他是一个心灵受伤的人，在表面上，他似乎是一个自闭症患者，但却擅长表达自己的感情。他似乎喜欢笨拙的事情，因为这样他就不需要面对复杂的世界。在他的小店里，他会不停地雕刻出美丽的铜版画，尽管这些画并没有什么实际的用处，但是他却十分喜欢这种生活状态。

在一次巧合下，他遇到了一位聪明伶俐而热爱学习的女孩。虽然她是个文盲，但她却十分热爱字体，她愿意为了学习而不断努力。两人的相遇带来了商业合作和感情上的吸引。两个人都不是“正常”的人，但他们可以互相理解和帮助。电影中采用了一些黑白动画和幽默的音乐为影片增添了许多趣味色彩。

这是一部关于难以理解的个性、不安全感和爱情的电影。影片强调了重要的主题：爱与文化之间的联系，以及爱是如何帮助我们摆脱困扰的。影片的编剧以及音乐都非常出色，影片中的每个细节都能让人印象深刻。导演许鞍华的镜头非常出色，他成功地将情感和视觉元素融合在一起。

总的来说，《字与画》是一部优秀的影片，探讨了文化、语言、美学和人类性格的世界。影片突出了一个重要的主题，那就是文化和人类交流和相互理解的重要性。这部电影能够让观众深入地思考，有助于相关的学术研究和主题探讨。影片的结尾是非常感人的，给人留下了深刻的印象。